Nom original Adventures of the Gummi Bears
Origine Etats Unis
Année de production 1985 - 1990
Maison de production Walt Disney
Studios d'animation Tokyo Movie Shinsha, Sun Woo, Big star, Tama Prod
Nombre d'épisodes 80 (65 en France)
Réalisation Arthur Vitello
Production David Block, Mark Seidenberg, Arthur Vitello, Rich Fogel
Scénarii Rich Fogel, Mark Seidenberg, Jymn Magon, Douglas Hutchinson, ...
Story-boards Steve Gordon
Chara-Design Liz Chapman, David Block, Derek Carter, Ed Wexler
Décors James Gallego, Gary Eggleston
Musiques Thomas Chase, Steve Rucker, Silversher & Silversher
Gén. VF interpreté par Douchka Esposito
--------------------------------------------------------------------------------
1ère diffusion hertzienne 8 septembre 1986 (FR3 - Disney Channel)
Synopsis :
Dans des originies "mythologiques", les Gummi, petits oursons sympatiques, vivaient en harmonie avec les hommes. Mais ces derniers devinrent jaloux de leurs pouvoirs magiques et les attaquèrent afin de voler ces pouvoirs. Les Gummi s'enfuirent par delà les océans, ne laissant que des légendes de leurs culture... ainsi qu'une petite poignée d'entre eux. Les actuels Gummi semblent désormais oubliés des hommes en général, mais quelques uns les chassent encore ! Heureusement, ils triomphent toujours grâce à une potion magique, la Gummiboise, et sont aussi aidé dans leurs aventures par un jeune garçon, Cavin...
Commentaires :
Cette série de Disney est l'une des plus grosses du milieu des années 80 ! Basée sur les grands principes chers à Walt Disney, avec quelques réminescences des Sept Nains, la série fera un carton auprès du jeune public. Réalisé par un impressionnant staff japonais de la TMS (plus de 150 personnes !) la qualité générale des dessins et de l'animation est exemplaire.
Liste des épisodes :
Voix françaises (Studio Atelier 68) :
Sophie Arthuys Cavin
Françoise Vallon Sunni, Princesse Calla
Monique Thierry Cubbi
Max André Zummi, Duc Sigmund Igthorn
Dominique Mac Avoy Grammi, Toadwart
Jacques Dynam Grummi
Roger Crouzet Tummi
Edmond Bernard Sir Tuxford
Philippe Arthuys Roi Gregor (incertain)
Mathieu Rivolier Unwin
Richard Leblond voix aditionnelles
Christian Pelissier voix aditionnelles